Matthieu 17:3
<< Matthieu 17:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et voici, Moïse et Elie leur apparurent, s'entretenant avec lui.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et voici, Moïse et Élie leur apparurent, parlant avec lui.

Martin Bible (1744)
Et voici, ils virent Moïse et Elie, qui s'entretenaient avec lui.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἰδοὺ ὤφθη αὐτοῖς Μωϋσῆς καὶ Ἠλίας συλλαλοῦντες μετ’ αὐτοῦ.

Matthew 17:3 New American Standard Bible (© 1995)
And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.

Matthieu 17:2 Il fut transfiguré devant eux; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.
Matthieu 17:4 Pierre, prenant la parole, dit à Jésus: Seigneur, il est bon que nous soyons ici; si tu le veux, je dresserai ici trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie.