Matthieu 15:10 Ayant appelé à lui la foule, il lui dit: Ecoutez, et comprenez.

Matthieu 15:10

<< Matthieu 15:10 >>

Louis Segond Bible (1910)
Ayant appelé à lui la foule, il lui dit: Ecoutez, et comprenez.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ayant appelé la foule, il leur dit:

Martin Bible (1744)
Puis ayant appelé les troupes, il leur dit : écoutez, et comprenez [ceci].

καὶ προσκαλεσάμενος τὸν ὄχλον εἶπεν αὐτοῖς· ἀκούετε καὶ συνίετε·

Matthew 15:10 New American Standard Bible (© 1995)
After Jesus called the crowd to Him, He said to them, "Hear and understand.

Matthieu 15:9 C'est en vain qu'ils m'honorent, en enseignant des préceptes qui sont des commandements d'hommes.

Matthieu 15:11 Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme; mais ce qui sort de la bouche, c'est ce qui souille l'homme.