Matthieu 13:9
<< Matthieu 13:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Darby Bible (1859 / 1880)
Qui a des oreilles pour entendre, qu'il entende.

Martin Bible (1744)
Qui a des oreilles pour ouïr, qu'il entende.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ ἔχων ὦτα ἀκούετω.

Matthew 13:9 New American Standard Bible (© 1995)
"He who has ears, let him hear."


Matthieu 11:15 Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
Matthieu 13:10 Les disciples s'approchèrent, et lui dirent: Pourquoi leur parles-tu en paraboles?
Marc 4:23 Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende.
Apocalypse 2:7 Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises: A celui qui vaincra je donnerai à manger de l'arbre de vie, qui est dans le paradis de Dieu.
Apocalypse 2:11 Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises: Celui qui vaincra n'aura pas à souffrir la seconde mort.
Apocalypse 3:6 Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises!
Apocalypse 3:13 Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Eglises!