Matthieu 13:45
<< Matthieu 13:45 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de belles perles.

Darby Bible (1859 / 1880)
Encore, le royaume des cieux est semblable à un marchand qui cherche de belles perles;

Martin Bible (1744)
Le Royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de bonnes perles;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας·

Matthew 13:45 New American Standard Bible (© 1995)
"Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls,


Matthieu 7:6 Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent.
Matthieu 13:24 Il leur proposa une autre parabole, et il dit: Le royaume des cieux est semblable à un homme qui a semé une bonne semence dans son champ.
Matthieu 13:46 Il a trouvé une perle de grand prix; et il est allé vendre tout ce qu'il avait, et l'a achetée.