Matthieu 13:18
<< Matthieu 13:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vous donc, écoutez ce que signifie la parabole du semeur.

Darby Bible (1859 / 1880)
Vous donc, écoutez la parabole du semeur.

Martin Bible (1744)
Vous donc, écoutez [le sens de] la similitude du semeur.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑμεῖς οὐν ἀκούσατε τὴν παραβολὴν τοῦ σπείραντος.

Matthew 13:18 New American Standard Bible (© 1995)
"Hear then the parable of the sower.


Matthieu 13:36 Alors il renvoya la foule, et entra dans la maison. Ses disciples s'approchèrent de lui, et dirent: Explique-nous la parabole de l'ivraie du champ.
Marc 4:10 Lorsqu'il fut en particulier, ceux qui l'entouraient avec les douze l'interrogèrent sur les paraboles.
Marc 4:13 Il leur dit encore: Vous ne comprenez pas cette parabole? Comment donc comprendrez-vous toutes les paraboles?
Luc 8:11 Voici ce que signifie cette parabole: La semence, c'est la parole de Dieu.