Matthieu 12:9
<< Matthieu 12:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Etant parti de là, Jésus entra dans la synagogue.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et étant parti de là, il vint dans leur synagogue.

Martin Bible (1744)
Puis étant parti de là, il vint dans leur Synagogue.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ἦλθεν είς τὴν συναγωγὴν αὐτῶν·

Matthew 12:9 New American Standard Bible (© 1995)
Departing from there, He went into their synagogue.


Marc 3:1 Jésus entra de nouveau dans la synagogue. Il s'y trouvait un homme qui avait la main sèche.
Luc 6:6 Il arriva, un autre jour de sabbat, que Jésus entra dans la synagogue, et qu'il enseignait. Il s'y trouvait un homme dont la main droite était sèche.