Matthieu 12:19 Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n'entendra sa voix dans les rues.

Matthieu 12:19

<< Matthieu 12:19 >>

Louis Segond Bible (1910)
Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n'entendra sa voix dans les rues.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il ne contestera pas, et ne criera pas, et personne n'entendra sa voix dans les rues;

Martin Bible (1744)
Il ne contestera point, il ne criera point, et personne n'entendra sa voix dans les rues.

οὐκ ἐρίσει οὐδὲ κραυγάσει οὐδὲ ἀκούσει τις ἐν ταῖς πλατείαις τὴν φωνὴν αὐτοῦ

Matthew 12:19 New American Standard Bible (© 1995)
"HE WILL NOT QUARREL, NOR CRY OUT; NOR WILL ANYONE HEAR HIS VOICE IN THE STREETS.

Ésaïe 42:2 Il ne criera point, il n'élèvera point la voix, Et ne la fera point entendre dans les rues.

Matthieu 12:20 Il ne brisera point le roseau cassé, Et il n'éteindra point le lumignon qui fume, Jusqu'à ce qu'il ait fait triompher la justice.