Matthieu 12:17
<< Matthieu 12:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par Esaïe, le prophète:

Darby Bible (1859 / 1880)
afin que fût accompli ce qui a été dit par Ésaïe le prophète, disant:

Martin Bible (1744)
Afin que fût accompli ce dont il avait été parlé par Esaïe le Prophète, disant :

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος·

Matthew 12:17 New American Standard Bible (© 1995)
This was to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet:

Matthieu 12:16 et il leur recommanda sévèrement de ne pas le faire connaître,
Matthieu 12:18 Voici mon serviteur que j'ai choisi, Mon bien-aimé en qui mon âme a pris plaisir. Je mettrai mon Esprit sur lui, Et il annoncera la justice aux nations.