Matthieu 10:36
<< Matthieu 10:36 >>
Louis Segond Bible (1910)
et l'homme aura pour ennemis les gens de sa maison.

Darby Bible (1859 / 1880)
et les ennemis d'un homme seront les gens de sa maison.

Martin Bible (1744)
Et les propres domestiques d'un homme seront ses ennemis.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ.

Matthew 10:36 New American Standard Bible (© 1995)
and A MAN'S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD.


1 Samuel 17:28 Eliab, son frère aîné, qui l'avait entendu parler à ces hommes, fut enflammé de colère contre David. Et il dit: Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert? Je connais ton orgueil et la malice de ton coeur. C'est pour voir la bataille que tu es descendu.
Ésaïe 19:2 J'armerai l'Egyptien contre l'Egyptien, Et l'on se battra frère contre frère, ami contre ami, Ville contre ville, royaume contre royaume.
Michée 7:6 Car le fils outrage le père, La fille se soulève contre sa mère, La belle-fille contre sa belle-mère; Chacun a pour ennemis les gens de sa maison. -
Matthieu 10:21 Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.