Marc 9:48
<< Marc 9:48 >>
Louis Segond Bible (1910)
où leur ver ne meurt point, et où le feu ne s'éteint point.

Darby Bible (1859 / 1880)
là où leur ver ne meurt pas et où le feu ne s'éteint pas.

Martin Bible (1744)
Là où leur ver ne meurt point, et où le feu ne s'éteint point.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅπου ὁ σκώληξ αὐτῶν οὐ τελευτᾷ καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται.

Mark 9:48 New American Standard Bible (© 1995)
where THEIR WORM DOES NOT DIE, AND THE FIRE IS NOT QUENCHED.


Ésaïe 66:24 Et quand on sortira, on verra Les cadavres des hommes qui se sont rebellés contre moi; Car leur ver ne mourra point, et leur feu ne s'éteindra point; Et ils seront pour toute chair un objet d'horreur.
Jérémie 4:4 Circoncisez-vous pour l'Eternel, circoncisez vos coeurs, Hommes de Juda et habitants de Jérusalem, De peur que ma colère n'éclate comme un feu, Et ne s'enflamme, sans qu'on puisse l'éteindre, A cause de la méchanceté de vos actions.
Matthieu 3:12 Il a son van à la main; il nettoiera son aire, et il amassera son blé dans le grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s'éteint point.
Matthieu 25:41 Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche: Retirez-vous de moi, maudits; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.
Marc 9:49 Car tout homme sera salé de feu.
Luc 3:17 Il a son van à la main; il nettoiera son aire, et il amassera le blé dans son grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s'éteint point.