Marc 9:16
<< Marc 9:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il leur demanda: Sur quoi discutez-vous avec eux?

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il les interrogea, disant: De quoi disputez-vous avec eux?

Martin Bible (1744)
Et il interrogea les Scribes, disant : de quoi disputez-vous avec eux?

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς· τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς;

Mark 9:16 New American Standard Bible (© 1995)
And He asked them, "What are you discussing with them?"


Marc 9:15 Dès que la foule vit Jésus, elle fut surprise, et accourut pour le saluer.
Marc 9:17 Et un homme de la foule lui répondit: Maître, j'ai amené auprès de toi mon fils, qui est possédé d'un esprit muet.