Marc 8:5
<< Marc 8:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Jésus leur demanda: Combien avez-vous de pains? Sept, répondirent-ils.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il leur demanda: Combien avez-vous de pains? Et ils dirent: sept.

Martin Bible (1744)
Et il leur demanda : combien avez-vous de pains? Ils lui dirent : Sept.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἠρώτα αὐτούς· πόσους ἔχετε ἄρτους; οἱ δὲ εἶπαν· ἑπτά.

Mark 8:5 New American Standard Bible (© 1995)
And He was asking them, "How many loaves do you have?" And they said, "Seven."

Marc 8:4 Ses disciples lui répondirent: Comment pourrait-on les rassasier de pains, ici, dans un lieu désert?
Marc 8:6 Alors il fit asseoir la foule par terre, prit les sept pains, et, après avoir rendu grâces, il les rompit, et les donna à ses disciples pour les distribuer; et ils les distribuèrent à la foule.