Marc 8:10 Aussitôt il monta dans la barque avec ses disciples, et se rendit dans la contrée de Dalmanutha.

Marc 8:10

<< Marc 8:10 >>

Louis Segond Bible (1910)
Aussitôt il monta dans la barque avec ses disciples, et se rendit dans la contrée de Dalmanutha.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et aussitôt, montant dans une nacelle avec ses disciples, il vint aux quartiers de Dalmanutha.

Martin Bible (1744)
Et aussitôt après il monta dans une nacelle avec ses Disciples, et alla aux quartiers de Dalmanutha.

Καὶ εὐθὺς ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἦλθεν εἰς τὰ μέρη Δαλμανουθά.

Mark 8:10 New American Standard Bible (© 1995)
And immediately He entered the boat with His disciples and came to the district of Dalmanutha.

Matthieu 15:39 Ensuite, il renvoya la foule, monta dans la barque, et se rendit dans la contrée de Magadan.

Marc 8:9 Ils étaient environ quatre mille. Ensuite Jésus les renvoya.