Marc 5:17
<< Marc 5:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Alors ils se mirent à supplier Jésus de quitter leur territoire.

Darby Bible (1859 / 1880)
et ils se mirent à le prier de s'en aller de leur territoire.

Martin Bible (1744)
Alors ils se mirent à le prier qu'il se retirât de leurs quartiers.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἤρξαντο παρακαλεῖν αὐτὸν ἀπελθεῖν ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν.

Mark 5:17 New American Standard Bible (© 1995)
And they began to implore Him to leave their region.


Matthieu 8:34 Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus; et, dès qu'ils le virent, ils le supplièrent de quitter leur territoire.
Actes 16:39 Ils vinrent les apaiser, et ils les mirent en liberté, en les priant de quitter la ville.