Marc 15:9 Pilate leur répondit: Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?

Marc 15:9

<< Marc 15:9 >>

Louis Segond Bible (1910)
Pilate leur répondit: Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Pilate leur répondit, disant: Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?

Martin Bible (1744)
Mais Pilate leur répondit, en disant : voulez-vous que je vous relâche le Roi des Juifs?

ὁ δὲ Πιλᾶτος ἀπεκρίθη αὐτοῖς λέγων· θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;

Mark 15:9 New American Standard Bible (© 1995)
Pilate answered them, saying, "Do you want me to release for you the King of the Jews?"

Marc 15:8 La foule, étant montée, se mit à demander ce qu'il avait coutume de leur accorder.

Marc 15:10 Car il savait que c'était par envie que les principaux sacrificateurs l'avaient livré.