Marc 15:27
<< Marc 15:27 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils crucifièrent avec lui deux brigands, l'un à sa droite, et l'autre à sa gauche.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et, avec lui, ils crucifient deux brigands, un à sa droite, et un à sa gauche.

Martin Bible (1744)
Ils crucifièrent aussi avec lui deux brigands, l'un à sa main droite, et l'autre à sa gauche.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.

Mark 15:27 New American Standard Bible (© 1995)
They crucified two robbers with Him, one on His right and one on His left.

Marc 15:26 L'inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots: Le roi des Juifs.
Marc 15:28 Ainsi fut accompli ce que dit l'Ecriture: Il a été mis au nombre des malfaiteurs.
Marc 15:32 Que le Christ, le roi d'Israël, descende maintenant de la croix, afin que nous voyions et que nous croyions! Ceux qui étaient crucifiés avec lui l'insultaient aussi.
Luc 23:32 On conduisait en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec Jésus.