Marc 11:20
<< Marc 11:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le matin, en passant, les disciples virent le figuier séché jusqu'aux racines.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et le matin, comme ils passaient, ils virent le figuier séché depuis les racines.

Martin Bible (1744)
Et le matin comme ils passaient auprès du figuier, ils virent qu'il était devenu sec jusqu'à la racine.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.

Mark 11:20 New American Standard Bible (© 1995)
As they were passing by in the morning, they saw the fig tree withered from the roots up.

Matthieu 21:18 Le matin, en retournant à la ville, il eut faim.
Matthieu 21:19 Voyant un figuier sur le chemin, il s'en approcha; mais il n'y trouva que des feuilles, et il lui dit: Que jamais fruit ne naisse de toi! Et à l'instant le figuier sécha.
Marc 11:12 Le lendemain, après qu'ils furent sortis de Béthanie, Jésus eut faim.