Marc 10:20
<< Marc 10:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il lui répondit: Maître, j'ai observé toutes ces choses dès ma jeunesse.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et répondant, il lui dit: Maître, j'ai gardé toutes ces choses dès ma jeunesse.

Martin Bible (1744)
Il répondit, et lui dit : Maître, j'ai gardé toutes ces choses dès ma jeunesse.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἔφη αὐτῷ· διδάσκαλε, ταῦτα πάντα ἐφυλαξάμην ἐκ νεότητος μου.

Mark 10:20 New American Standard Bible (© 1995)
And he said to Him, "Teacher, I have kept all these things from my youth up."

Matthieu 19:20 Le jeune homme lui dit: J'ai observé toutes ces choses; que me manque-t-il encore?
Marc 10:21 Jésus, l'ayant regardé, l'aima, et lui dit: Il te manque une chose; va, vends tout ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis-moi.