Luc 9:40
<< Luc 9:40 >>
Louis Segond Bible (1910)
J'ai prié tes disciples de le chasser, et ils n'ont pas pu.

Darby Bible (1859 / 1880)
et j'ai supplié tes disciples de le chasser, et ils n'ont pas pu.

Martin Bible (1744)
Or j'ai prié tes Disciples de le chasser dehors, mais ils n'ont pu.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

Luke 9:40 New American Standard Bible (© 1995)
"I begged Your disciples to cast it out, and they could not."


Luc 9:39 Un esprit le saisit, et aussitôt il pousse des cris; et l'esprit l'agite avec violence, le fait écumer, et a de la peine à se retirer de lui, après l'avoir tout brisé.
Luc 9:41 Race incrédule et perverse, répondit Jésus, jusqu'à quand serai-je avec vous, et vous supporterai-je? Amène ici ton fils.