Luc 8:53
<< Luc 8:53 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et ils se moquaient de lui, sachant qu'elle était morte.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ils se riaient de lui, sachant qu'elle était morte.

Martin Bible (1744)
Et ils se riaient de lui, sachant bien qu'elle était morte.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:53 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ κατεγέλων αὐτοῦ εἰδότες ὅτι ἀπέθανεν.

Luke 8:53 New American Standard Bible (© 1995)
And they began laughing at Him, knowing that she had died.

Matthieu 9:24 il leur dit: Retirez-vous; car la jeune fille n'est pas morte, mais elle dort. Et ils se moquaient de lui.
Luc 8:52 Tous pleuraient et se lamentaient sur elle. Alors Jésus dit: Ne pleurez pas; elle n'est pas morte, mais elle dort.
Luc 8:54 Mais il la saisit par la main, et dit d'une voix forte: Enfant, lève-toi.