Luc 8:40
<< Luc 8:40 >>
Louis Segond Bible (1910)
A son retour, Jésus fut reçu par la foule, car tous l'attendaient.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et quand Jésus fut de retour, il arriva que la foule l'accueillit, car tous l'attendaient.

Martin Bible (1744)
Et quand Jésus fut de retour, la multitude le reçut avec joie; car tous l'attendaient.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐν δὲ τῷ ὑποστρέφειν τὸν Ἰησοῦν ἀπεδέξατο αὐτὸν ὁ ὄχλος· ἦσαν γὰρ πάντες προσδοκῶντες αὐτόν.

Luke 8:40 New American Standard Bible (© 1995)
And as Jesus returned, the people welcomed Him, for they had all been waiting for Him.


Matthieu 9:1 Jésus, étant monté dans une barque, traversa la mer, et alla dans sa ville.
Marc 5:21 Jésus dans la barque regagna l'autre rive, où une grande foule s'assembla près de lui. Il était au bord de la mer.
Luc 8:39 Retourne dans ta maison, et raconte tout ce que Dieu t'a fait. Il s'en alla, et publia par toute la ville tout ce que Jésus avait fait pour lui.