Luc 6:18
<< Luc 6:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ceux qui étaient tourmentés par des esprits impurs étaient guéris.

Darby Bible (1859 / 1880)
ceux aussi qui étaient tourmentés par des esprits immondes furent guéris;

Martin Bible (1744)
Et ceux aussi qui étaient tourmentés par des esprits immondes; et ils furent guéris.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ ἦλθον ἀκοῦσαι αὐτοῦ καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν· καὶ οἱ ἐνοχλούμενοι ἀπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων ἐθεραπεύοντο,

Luke 6:18 New American Standard Bible (© 1995)
who had come to hear Him and to be healed of their diseases; and those who were troubled with unclean spirits were being cured.

Luc 6:17 Il descendit avec eux, et s'arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon. Ils étaient venus pour l'entendre, et pour être guéris de leurs maladies.
Luc 6:19 Et toute la foule cherchait à le toucher, parce qu'une force sortait de lui et les guérissait tous.