Luc 4:15
<< Luc 4:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et lui-même enseignait dans leurs synagogues, étant glorifié par tous.

Martin Bible (1744)
Car il enseignait dans leurs Synagogues, et était honoré de tous.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὐτὸς ἐδίδασκεν ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν δοξαζόμενος ὑπὸ πάντων.

Luke 4:15 New American Standard Bible (© 1995)
And He began teaching in their synagogues and was praised by all.


Matthieu 4:23 Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple.
Luc 4:16 Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé, et, selon sa coutume, il entra dans la synagogue le jour du sabbat. Il se leva pour faire la lecture,