Luc 22:6 Après s'être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l'insu de la foule.

Luc 22:6

<< Luc 22:6 >>

Louis Segond Bible (1910)
Après s'être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l'insu de la foule.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il s'engagea; et il cherchait une bonne occasion pour le leur livrer sans que la foule y fût.

Martin Bible (1744)
Et il le leur promit; et il cherchait le temps propre pour le leur livrer sans tumulte.

καὶ ἐξωμολόγησεν, καὶ ἐζήτει εὐκαιρίαν τοῦ παραδοῦναι αὐτὸν ἄτερ ὄχλου αὐτοῖς.

Luke 22:6 New American Standard Bible (© 1995)
So he consented, and began seeking a good opportunity to betray Him to them apart from the crowd.

Luc 22:5 Ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner de l'argent.

Luc 22:7 Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva,