| Louis Segond Bible (1910)Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite.Darby Bible (1859 / 1880)
Et l'un d'entre eux frappa l'esclave du souverain sacrificateur et lui emporta l'oreille droite. Martin Bible (1744)
Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain Sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπάταξεν εἷς τις ἐξ αὐτῶν τοῦ ἀρχιερέως τὸν δοῦλον καὶ ἀφεῖλεν τὸ οὖς αὐτοῦ τὸ δεξιόν.
|  | 
Matthieu 26:51 Et voici, un de ceux qui étaient avec Jésus étendit la main, et tira son épée; il frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille.
Luc 22:49 Ceux qui étaient avec Jésus, voyant ce qui allait arriver, dirent: Seigneur, frapperons-nous de l'épée?
Luc 22:51 Mais Jésus, prenant la parole, dit: Laissez, arrêtez! Et, ayant touché l'oreille de cet homme, il le guérit.
|
| |
|
