Luc 21:35
<< Luc 21:35 >>
Louis Segond Bible (1910)
car il viendra comme un filet sur tous ceux qui habitent sur la face de toute la terre.

Darby Bible (1859 / 1880)
car il viendra comme un filet sur tous ceux qui habitent sur la face de toute la terre.

Martin Bible (1744)
Car il surprendra comme un filet tous ceux qui habitent sur le dessus de toute la terre.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὡς παγίς· ἐπεισελεύσεται γὰρ ἐπὶ πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς.

Luke 21:35 New American Standard Bible (© 1995)
for it will come upon all those who dwell on the face of all the earth.


Ecclésiaste 9:12 L'homme ne connaît pas non plus son heure, pareil aux poissons qui sont pris au filet fatal, et aux oiseaux qui sont pris au piège; comme eux, les fils de l'homme sont enlacés au temps du malheur, lorsqu'il tombe sur eux tout à coup.
Luc 21:34 Prenez garde à vous-mêmes, de crainte que vos coeurs ne s'appesantissent par les excès du manger et du boire, et par les soucis de la vie, et que ce jour ne vienne sur vous à l'improviste;
Luc 21:36 Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous ayez la force d'échapper à toutes ces choses qui arriveront, et de paraître debout devant le Fils de l'homme.