Luc 20:18 Quiconque tombera sur cette pierre s'y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé.

Luc 20:18

<< Luc 20:18 >>

Louis Segond Bible (1910)
Quiconque tombera sur cette pierre s'y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé.

Darby Bible (1859 / 1880)
Quiconque tombera sur cette pierre, sera brisé; mais celui sur qui elle tombera, elle le broiera.

Martin Bible (1744)
Quiconque tombera sur cette pierre, sera brisé; et elle écrasera celui sur qui elle tombera.

πᾶς ὁ πεσὼν ἐπ’ ἐκεῖνον τὸν λίθον συνθλασθήσεται· ἐφ’ ὃν δ’ ἂν πέσῃ λικμήσει αὐτόν.

Luke 20:18 New American Standard Bible (© 1995)
"Everyone who falls on that stone will be broken to pieces; but on whomever it falls, it will scatter him like dust."

Ésaïe 8:15 Plusieurs trébucheront; Ils tomberont et se briseront, Ils seront enlacés et pris.

Matthieu 21:44 Celui qui tombera sur cette pierre s'y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé.