Luc 2:45
<< Luc 2:45 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais, ne l'ayant pas trouvé, ils retournèrent à Jérusalem pour le chercher.

Darby Bible (1859 / 1880)
et ne le trouvant pas, ils s'en retournèrent à Jérusalem à sa recherche.

Martin Bible (1744)
Et ne le trouvant point, ils s'en retournèrent à Jérusalem, en le cherchant.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ μὴ εὑρόντες ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀναζητοῦντες αὐτόν.

Luke 2:45 New American Standard Bible (© 1995)
When they did not find Him, they returned to Jerusalem looking for Him.


Luc 2:44 Croyant qu'il était avec leurs compagnons de voyage, ils firent une journée de chemin, et le cherchèrent parmi leurs parents et leurs connaissances.
Luc 2:46 Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.