Luc 18:12
<< Luc 18:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
je jeûne deux fois la semaine, je donne la dîme de tous mes revenus.

Darby Bible (1859 / 1880)
Je jeûne deux fois la semaine, je donne la dîme de tout ce que je possède.

Martin Bible (1744)
Je jeûne deux fois la semaine, [et] je donne la dîme de tout ce que je possède.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
νηστεύω δὶς τοῦ σαββάτου, ἀποδεκατεύω πάντα ὅσα κτῶμαι.

Luke 18:12 New American Standard Bible (© 1995)
'I fast twice a week; I pay tithes of all that I get.'


Ésaïe 58:3 Que nous sert de jeûner, si tu ne le vois pas? De mortifier notre âme, si tu n'y as point égard? -Voici, le jour de votre jeûne, vous vous livrez à vos penchants, Et vous traitez durement tous vos mercenaires.
Matthieu 5:20 Car, je vous le dis, si votre justice ne surpasse celle des scribes et des pharisiens, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux.
Matthieu 9:14 Alors les disciples de Jean vinrent auprès de Jésus, et dirent: Pourquoi nous et les pharisiens jeûnons-nous, tandis que tes disciples ne jeûnent point?
Luc 11:42 Mais malheur à vous, pharisiens! parce que vous payez la dîme de la menthe, de la rue, et de toutes les herbes, et que vous négligez la justice et l'amour de Dieu: c'est là ce qu'il fallait pratiquer, sans omettre les autres choses.