Luc 13:30 Et voici, il y en a des derniers qui seront les premiers, et des premiers qui seront les derniers.

Luc 13:30

<< Luc 13:30 >>

Louis Segond Bible (1910)
Et voici, il y en a des derniers qui seront les premiers, et des premiers qui seront les derniers.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et voici, il y a des derniers qui seront les premiers, et il y a des premiers qui seront les derniers.

Martin Bible (1744)
Et voici, ceux qui sont les derniers seront les premiers, et ceux qui sont les premiers seront les derniers.

καὶ ἰδοὺ εἰσὶν ἔσχατοι οἱ ἔσονται πρῶτοι καὶ εἰσὶν πρῶτοι οἱ ἔσονται ἔσχατοι.

Luke 13:30 New American Standard Bible (© 1995)
"And behold, some are last who will be first and some are first who will be last."

Matthieu 19:30 Plusieurs des premiers seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers.

Matthieu 20:16 Ainsi les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers.

Marc 10:31 Plusieurs des premiers seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers.