Luc 11:6
<< Luc 11:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
car un de mes amis est arrivé de voyage chez moi, et je n'ai rien à lui offrir,

Darby Bible (1859 / 1880)
car mon ami est arrivé de voyage chez moi, et je n'ai rien à lui présenter?...

Martin Bible (1744)
Car un de mes amis m'est survenu en passant, et je n'ai rien pour lui présenter.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω ὁ παραθήσω αὐτῷ·

Luke 11:6 New American Standard Bible (© 1995)
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him';


Luc 11:5 Il leur dit encore: Si l'un de vous a un ami, et qu'il aille le trouver au milieu de la nuit pour lui dire: Ami, prête-moi trois pains,
Luc 11:7 et si, de l'intérieur de sa maison, cet ami lui répond: Ne m'importune pas, la porte est déjà fermée, mes enfants et moi sommes au lit, je ne puis me lever pour te donner des pains, -