Luc 11:41
<< Luc 11:41 >>
Louis Segond Bible (1910)
Donnez plutôt en aumônes ce qui est dedans, et voici, toutes choses seront pures pour vous.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais donnez l'aumône de ce que vous avez; et voici, toutes choses vous seront nettes.

Martin Bible (1744)
Mais plutôt donnez l'aumône de ce que vous avez, et voici, toutes choses vous seront nettes.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:41 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πλὴν τὰ ἐνόντα δότε ἐλεημοσύνην καὶ ἰδοὺ πάντα καθαρὰ ὑμῖν ἐστιν.

Luke 11:41 New American Standard Bible (© 1995)
"But give that which is within as charity, and then all things are clean for you.


Proverbes 16:6 Par la bonté et la fidélité on expie l'iniquité, Et par la crainte de l'Eternel on se détourne du mal.
Marc 7:19 Car cela n'entre pas dans son coeur, mais dans son ventre, puis s'en va dans les lieux secrets, qui purifient tous les aliments.
Luc 12:33 Vendez ce que vous possédez, et donnez-le en aumônes. Faites-vous des bourses qui ne s'usent point, un trésor inépuisable dans les cieux, où le voleur n'approche point, et où la teigne ne détruit point.
Luc 16:9 Et moi, je vous dis: Faites-vous des amis avec les richesses injustes, pour qu'ils vous reçoivent dans les tabernacles éternels, quand elles viendront à vous manquer.
Tite 1:15 Tout est pur pour ceux qui sont purs; mais rien n'est pur pour ceux qui sont souillés et incrédules, leur intelligence et leur conscience sont souillées.