Luc 10:5
<< Luc 10:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dans quelque maison que vous entriez, dites d'abord: Que la paix soit sur cette maison!

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais, dans quelque maison que vous entriez, dites premièrement: Paix sur cette maison!

Martin Bible (1744)
Et en quelque maison que vous entriez, dites premièrement : paix soit à cette maison!

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰς ἣν δ’ ἂν εἰσέλθητε οἰκίαν, πρῶτον λέγετε· εἰρήνη τῷ οἴκῳ τούτῳ.

Luke 10:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.'


1 Samuel 25:6 et vous lui parlerez ainsi: Pour la vie sois en paix, et que la paix soit avec ta maison et tout ce qui t'appartient!
Luc 10:4 Ne portez ni bourse, ni sac, ni souliers, et ne saluez personne en chemin.
Luc 10:6 Et s'il se trouve là un enfant de paix, votre paix reposera sur lui; sinon, elle reviendra à vous.