| Louis Segond Bible (1910)Elle s'écria d'une voix forte: Tu es bénie entre les femmes, et le fruit de ton sein est béni.Darby Bible (1859 / 1880)
elle s'écria à haute voix et dit: Tu es bénie entre les femmes, et béni est le fruit de ton ventre! Martin Bible (1744)
Et elle s'écria à haute voix, et dit : tu es bénie entre les femmes, et béni [est] le fruit de ton ventre. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶν καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.
|  | 
Luc 1:41 Dès qu'Elisabeth entendit la salutation de Marie, son enfant tressaillit dans son sein, et elle fut remplie du Saint-Esprit.
Luc 1:43 Comment m'est-il accordé que la mère de mon Seigneur vienne auprès de moi?
|
| |
|
