Lévitique 9:14
<< Lévitique 9:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il lava les entrailles et les jambes, et il les brûla sur l'autel, par dessus l'holocauste.

Darby Bible (1859 / 1880)
et il lava l'intérieur et les jambes, et il les fit fumer sur l'holocauste sur l'autel.

Martin Bible (1744)
Et il lava les entrailles et les jambes, qu'il fit fumer au dessus de l'holocauste sur l'autel.

ויקרא 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּרְחַץ אֶת־הַקֶּרֶב וְאֶת־הַכְּרָעָיִם וַיַּקְטֵר עַל־הָעֹלָה הַמִּזְבֵּחָה׃

Leviticus 9:14 New American Standard Bible (© 1995)
He also washed the entrails and the legs, and offered them up in smoke with the burnt offering on the altar.

Exode 12:9 Vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans l'eau; mais il sera rôti au feu, avec la tête, les jambes et l'intérieur.
Lévitique 9:13 Ils lui présentèrent l'holocauste coupé par morceaux, avec la tête, et il les brûla sur l'autel.
Lévitique 9:15 Ensuite, il offrit le sacrifice du peuple. Il prit le bouc pour le sacrifice expiatoire du peuple, il l'égorgea, et l'offrit en expiation, comme la première victime.