Lévitique 27:31
<< Lévitique 27:31 >>
Louis Segond Bible (1910)
Si quelqu'un veut racheter quelque chose de sa dîme, il y ajoutera un cinquième.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et si quelqu'un veut racheter quelque chose de sa dîme, il y ajoutera un cinquième par-dessus.

Martin Bible (1744)
Mais si quelqu'un veut racheter en quelque sorte que ce soit quelque chose de sa dîme, il y ajoutera le cinquième par dessus.

ויקרא 27:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־גָּאֹל יִגְאַל אִישׁ מִמַּעַשְׂרֹו חֲמִשִׁיתֹו יֹסֵף עָלָיו׃

Leviticus 27:31 New American Standard Bible (© 1995)
'If, therefore, a man wishes to redeem part of his tithe, he shall add to it one-fifth of it.


Lévitique 27:30 Toute dîme de la terre, soit des récoltes de la terre, soit du fruit des arbres, appartient à l'Eternel; c'est une chose consacrée à l'Eternel.
Lévitique 27:32 Toute dîme de gros et de menu bétail, de tout ce qui passe sous la houlette, sera une dîme consacrée à l'Eternel.