Lévitique 27:12
<< Lévitique 27:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
qui en fera l'estimation selon qu'il sera bon ou mauvais, et l'on s'en rapportera à l'estimation du sacrificateur.

Darby Bible (1859 / 1880)
et le sacrificateur en fera l'estimation, selon qu'elle sera bonne ou mauvaise; il en sera selon ton estimation, sacrificateur!

Martin Bible (1744)
Qui en fera l'estimation selon qu'elle sera bonne ou mauvaise; et il en sera fait ainsi, selon que toi, Sacrificateur, en auras fait l'estimation.

ויקרא 27:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֶעֱרִיךְ הַכֹּהֵן אֹתָהּ בֵּין טֹוב וּבֵין רָע כְּעֶרְכְּךָ הַכֹּהֵן כֵּן יִהְיֶה׃

Leviticus 27:12 New American Standard Bible (© 1995)
'The priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.


Lévitique 27:11 S'il s'agit d'animaux impurs, qui ne peuvent être offerts en sacrifice à l'Eternel, on présentera l'animal au sacrificateur,
Lévitique 27:13 Si on veut le racheter, on ajoutera un cinquième à son estimation.