Lévitique 21:4
<< Lévitique 21:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Chef parmi son peuple, il ne se rendra point impur en se profanant.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il ne se rendra pas impur comme chef parmi son peuple, pour se profaner.

Martin Bible (1744)
S'il est marié il ne se souillera point [pour sa femme] parmi son peuple, en se rendant impur.

ויקרא 21:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא יִטַּמָּא בַּעַל בְּעַמָּיו לְהֵחַלֹּו׃

Leviticus 21:4 New American Standard Bible (© 1995)
'He shall not defile himself as a relative by marriage among his people, and so profane himself.


Lévitique 21:3 et aussi pour sa soeur encore vierge, qui le touche de près lorsqu'elle n'est pas mariée.
Lévitique 21:5 Les sacrificateurs ne se feront point de place chauve sur la tête, ils ne raseront point les coins de leur barbe, et ils ne feront point d'incisions dans leur chair.