Lévitique 16:8
<< Lévitique 16:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l'Eternel et un sort pour Azazel.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l'Éternel et un sort pour azazel.

Martin Bible (1744)
Puis Aaron jettera le sort sur les deux boucs; un sort pour l'Eternel, et un sort pour [le bouc qui doit être] Hazazel.

ויקרא 16:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָתַן אַהֲרֹן עַל־שְׁנֵי הַשְּׂעִירִם גֹּורָלֹות גֹּורָל אֶחָד לַיהוָה וְגֹורָל אֶחָד לַעֲזָאזֵל׃

Leviticus 16:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Aaron shall cast lots for the two goats, one lot for the LORD and the other lot for the scapegoat.


Actes 1:26 Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Matthias, qui fut associé aux onze apôtres.
Lévitique 16:7 Il prendra les deux boucs, et il les placera devant l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation.
Lévitique 16:9 Aaron fera approcher le bouc sur lequel est tombé le sort pour l'Eternel, et il l'offrira en sacrifice d'expiation.
Lévitique 16:10 Et le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé vivant devant l'Eternel, afin qu'il serve à faire l'expiation et qu'il soit lâché dans le désert pour Azazel.
Lévitique 16:26 Celui qui aura chassé le bouc pour Azazel lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l'eau; après cela, il rentrera dans le camp.