Lévitique 13:41
<< Lévitique 13:41 >>
Louis Segond Bible (1910)
S'il a la tête dépouillée de cheveux du côté de la face, c'est un chauve par-devant: il est pur.

Darby Bible (1859 / 1880)
et s'il a perdu les cheveux de sa tête du côté du visage, il est chauve par devant: il est pur.

Martin Bible (1744)
Mais si sa tête est pelée du côté de son visage, il est chauve, [et néanmoins] il est net.

ויקרא 13:41 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם מִפְּאַת פָּנָיו יִמָּרֵט רֹאשֹׁו גִּבֵּחַ הוּא טָהֹור הוּא׃

Leviticus 13:41 New American Standard Bible (© 1995)
"If his head becomes bald at the front and sides, he is bald on the forehead; he is clean.


Lévitique 13:40 Lorsqu'un homme aura la tête dépouillée de cheveux, c'est un chauve: il est pur.
Lévitique 13:42 Mais s'il y a dans la partie chauve de devant ou de derrière une plaie d'un blanc rougeâtre, c'est la lèpre qui a fait éruption dans la partie chauve de derrière ou de devant.