Lévitique 13:29
<< Lévitique 13:29 >>
Louis Segond Bible (1910)
Lorsqu'un homme ou une femme aura une plaie à la tête ou à la barbe,

Darby Bible (1859 / 1880)
Et si un homme ou une femme a une plaie à la tête ou à la barbe, le sacrificateur verra la plaie:

Martin Bible (1744)
Si l'homme ou la femme a une plaie en la tête, ou [l'homme] en la barbe,

ויקרא 13:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִישׁ אֹו אִשָּׁה כִּי־יִהְיֶה בֹו נָגַע בְּרֹאשׁ אֹו בְזָקָן׃

Leviticus 13:29 New American Standard Bible (© 1995)
"Now if a man or woman has an infection on the head or on the beard,


Lévitique 13:28 Mais si la tache est restée à la même place, ne s'est pas étendue sur la peau, et est devenue pâle, c'est la tumeur de la brûlure; le sacrificateur le déclarera pur, car c'est la cicatrice de la brûlure.
Lévitique 13:30 le sacrificateur examinera la plaie. Si elle paraît plus profonde que la peau, et qu'il y ait du poil jaunâtre et mince, le sacrificateur déclarera cet homme impur: c'est la teigne, c'est la lèpre de la tête ou de la barbe.
Esdras 9:3 Lorsque j'entendis cela, je déchirai mes vêtements et mon manteau, je m'arrachai les cheveux de la tête et les poils de la barbe, et je m'assis désolé.
Ézéchiel 5:1 Et toi, fils de l'homme, prends un instrument tranchant, un rasoir de barbier; prends-le, et passe-le sur ta tête et sur ta barbe. Prends ensuite une balance à peser, et partage les cheveux.