Lamentations 5:20
<< Lamentations 5:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pourquoi nous oublierais-tu pour toujours, Nous abandonnerais-tu pour de longues années?

Darby Bible (1859 / 1880)
nous oublies-tu à jamais, nous abandonnes-tu pour de longs jours?

Martin Bible (1744)
Pourquoi nous oublierais-tu à jamais? pourquoi nous délaisserais-tu si longtemps?

איכה 5:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָמָּה לָנֶצַח תִּשְׁכָּחֵנוּ תַּעַזְבֵנוּ לְאֹרֶךְ יָמִים׃

Lamentations 5:20 New American Standard Bible (© 1995)
Why do You forget us forever? Why do You forsake us so long?


Psaume 13:1 Au chef des chantres. Psaume de David. Jusques à quand, Eternel! m'oublieras-tu sans cesse? Jusques à quand me cacheras-tu ta face?
Psaume 44:24 Pourquoi caches-tu ta face? Pourquoi oublies-tu notre misère et notre oppression?
Ésaïe 62:6 Sur tes murs, Jérusalem, j'ai placé des gardes; Ils ne se tairont ni jour ni nuit. Vous qui la rappelez au souvenir de l'Eternel, Point de repos pour vous!