Lamentations 3:64
<< Lamentations 3:64 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu leur donneras un salaire, ô Eternel, Selon l'oeuvre de leurs mains;

Darby Bible (1859 / 1880)
Rends-leur une récompense, ô Éternel! selon l'ouvrage de leurs mains.

Martin Bible (1744)
[Thau.] Rends-leur la pareille, ô Eternel! selon l’ouvrage de leurs mains.

איכה 3:64 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תָּשִׁיב לָהֶם גְּמוּל יְהוָה כְּמַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם׃

Lamentations 3:64 New American Standard Bible (© 1995)
You will recompense them, O LORD, According to the work of their hands.


Psaume 28:4 Rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, Rends-leur selon l'ouvrage de leurs mains; Donne-leur le salaire qu'ils méritent.
Jérémie 51:6 Fuyez de Babylone, et que chacun sauve sa vie, De peur que vous ne périssiez dans sa ruine! Car c'est un temps de vengeance pour l'Eternel; Il va lui rendre selon ses oeuvres.
Jérémie 51:24 Je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée Tout le mal qu'ils ont fait à Sion sous vos yeux, Dit l'Eternel.