Lamentations 3:46
<< Lamentations 3:46 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils ouvrent la bouche contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis.

Darby Bible (1859 / 1880)
Tous nos ennemis ont ouvert la bouche sur nous.

Martin Bible (1744)
[Pe.] Tous nos ennemis ont ouvert leur bouche sur nous.

איכה 3:46 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פָּצוּ עָלֵינוּ פִּיהֶם כָּל־אֹיְבֵינוּ׃

Lamentations 3:46 New American Standard Bible (© 1995)
All our enemies have opened their mouths against us.


Job 30:9 Et maintenant, je suis l'objet de leurs chansons, Je suis en butte à leurs propos.
Job 30:10 Ils ont horreur de moi, ils se détournent, Ils me crachent au visage.
Psaume 22:6 Et moi, je suis un ver et non un homme, L'opprobre des hommes et le méprisé du peuple.
Psaume 22:13 Ils ouvrent contre moi leur gueule, Semblables au lion qui déchire et rugit.
Lamentations 2:16 Tous tes ennemis ouvrent la bouche contre toi, Ils sifflent, ils grincent des dents, Ils disent: Nous l'avons engloutie! C'est bien le jour que nous attendions, nous l'avons atteint, nous le voyons!