Lamentations 3:32
<< Lamentations 3:32 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais, lorsqu'il afflige, Il a compassion selon sa grande miséricorde;

Darby Bible (1859 / 1880)
mais, s'il afflige, il a aussi compassion, selon la grandeur de ses bontés;

Martin Bible (1744)
Mais s’il afflige quelqu’un, il en a aussi compassion selon la grandeur de ses gratuités.

איכה 3:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אִם־הֹוגָה וְרִחַם כְּרֹב [חַסְדֹּו כ] (חֲסָדָיו׃ ק)

Lamentations 3:32 New American Standard Bible (© 1995)
For if He causes grief, Then He will have compassion According to His abundant lovingkindness.


Psaume 78:38 Toutefois, dans sa miséricorde, il pardonne l'iniquité et ne détruit pas; Il retient souvent sa colère et ne se livre pas à toute sa fureur.
Psaume 106:43 Plusieurs fois il les délivra; Mais ils se montrèrent rebelles dans leurs desseins, Et ils devinrent malheureux par leur iniquité.
Osée 11:8 Que ferai-je de toi, Ephraïm? Dois-je te livrer, Israël? Te traiterai-je comme Adma? Te rendrai-je semblable à Tseboïm? Mon coeur s'agite au dedans de moi, Toutes mes compassions sont émues.
Nahum 1:12 Ainsi parle l'Eternel: Quoique intacts et nombreux, Ils seront moissonnés et disparaîtront. Je veux t'humilier, Pour ne plus avoir à t'humilier...