Lamentations 3:30
<< Lamentations 3:30 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il présentera la joue à celui qui le frappe, Il se rassasiera d'opprobres.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il présente la joue à celui qui le frappe, il est rassasié d'opprobres.

Martin Bible (1744)
Il présente la joue à celui qui le frappe; il est accablé d’opprobre.

איכה 3:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִתֵּן לְמַכֵּהוּ לֶחִי יִשְׂבַּע בְּחֶרְפָּה׃ ס

Lamentations 3:30 New American Standard Bible (© 1995)
Let him give his cheek to the smiter, Let him be filled with reproach.


Job 16:10 Ils ouvrent la bouche pour me dévorer, Ils m'insultent et me frappent les joues, Ils s'acharnent tous après moi.
Ésaïe 50:6 J'ai livré mon dos à ceux qui me frappaient, Et mes joues à ceux qui m'arrachaient la barbe; Je n'ai pas dérobé mon visage Aux ignominies et aux crachats.
Michée 5:1 Maintenant, fille de troupes, rassemble tes troupes! On nous assiège; Avec la verge on frappe sur la joue le juge d'Israël.