Lamentations 3:13
<< Lamentations 3:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il a fait entrer dans mes reins les flèches de son carquois.

Martin Bible (1744)
[He.] Il a fait entrer dans mes reins les flèches dont son carquois est plein.

איכה 3:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵבִיא בְּכִלְיֹותָי בְּנֵי אַשְׁפָּתֹו׃

Lamentations 3:13 New American Standard Bible (© 1995)
He made the arrows of His quiver To enter into my inward parts.


Jérémie 5:16 Son carquois est comme un sépulcre ouvert; Ils sont tous des héros.
Lamentations 2:4 Il a tendu son arc comme un ennemi; Sa droite s'est dressée comme celle d'un assaillant; Il a fait périr tout ce qui plaisait aux regards; Il a répandu sa fureur comme un feu sur la tente de la fille de Sion.