Juges 8:17
<< Juges 8:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il renversa aussi la tour de Penuel, et tua les gens de la ville.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il démolit la tour de Penuel, et tua les hommes de la ville.

Martin Bible (1744)
Or il avait démoli la tour de Pénuël, et mis à mort les gens de la ville.

שופטים 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־מִגְדַּל פְּנוּאֵל נָתָץ וַיַּהֲרֹג אֶת־אַנְשֵׁי הָעִיר׃

Judges 8:17 New American Standard Bible (© 1995)
He tore down the tower of Penuel and killed the men of the city.


Juges 8:9 Et il dit aussi aux gens de Penuel: Quand je reviendrai en paix, je renverserai cette tour.
Juges 8:16 Et il prit les anciens de la ville, et châtia les gens de Succoth avec des épines du désert et avec des chardons.
Juges 8:18 Il dit à Zébach et à Tsalmunna: Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor? Ils répondirent: Ils étaient comme toi, chacun avait l'air d'un fils de roi.
1 Rois 12:25 Jéroboam bâtit Sichem sur la montagne d'Ephraïm, et il y demeura; puis il en sortit, et bâtit Penuel.