Juges 6:23
<< Juges 6:23 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et l'Eternel lui dit: Sois en paix, ne crains point, tu ne mourras pas.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et l'Éternel lui dit: Paix te soit; ne crains point, tu ne mourras pas.

Martin Bible (1744)
Et l'Eternel lui dit : Il va bien pour toi; ne crains point, tu ne mourras point.

שופטים 6:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לֹו יְהוָה שָׁלֹום לְךָ אַל־תִּירָא לֹא תָּמוּת׃

Judges 6:23 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD said to him, "Peace to you, do not fear; you shall not die."


Juges 6:22 Gédéon, voyant que c'était l'ange de l'Eternel, dit: Malheur à moi, Seigneur Eternel! car j'ai vu l'ange de l'Eternel face à face.
Juges 6:24 Gédéon bâtit là un autel à l'Eternel, et lui donna pour nom l'Eternel paix: il existe encore aujourd'hui à Ophra, qui appartenait à la famille d'Abiézer.
Juges 19:20 Le vieillard dit: Que la paix soit avec toi! Je me charge de tous tes besoins, tu ne passeras pas la nuit sur la place.
Daniel 10:19 Puis il me dit: Ne crains rien, homme bien-aimé, que la paix soit avec toi! courage, courage! Et comme il me parlait, je repris des forces, et je dis: Que mon seigneur parle, car tu m'as fortifié.