Juges 3:17
<< Juges 3:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il offrit le présent à Eglon, roi de Moab: or Eglon était un homme très gras.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il offrit le présent à Églon, roi de Moab; or Églon était un homme très-gras.

Martin Bible (1744)
Et il présenta le don à Héglon, Roi de Moab; et Héglon était un homme fort gras.

שופטים 3:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּקְרֵב אֶת־הַמִּנְחָה לְעֶגְלֹון מֶלֶךְ מֹואָב וְעֶגְלֹון אִישׁ בָּרִיא מְאֹד׃

Judges 3:17 New American Standard Bible (© 1995)
He presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.


Juges 3:16 Ehud se fit une épée à deux tranchants, longue d'une coudée, et il la ceignit sous ses vêtements, au côté droit.
Juges 3:18 Lorsqu'il eut achevé d'offrir le présent, il renvoya les gens qui l'avaient apporté.